Care Instructions
At Noito Studio, we wash over 100 kilograms of wool a year. The water from the wash flows near our house and heads towards the river. Even just washing with hot water washes away a lot of grease and mud from the wool. We normally use laundry soap, but the alkaline concentration of the waste water becomes too high, so we wash the wool with only hot water.
When the yarn comes back from the factory, it is washed again in hot water because it contains industrial oils and wool grease. If you have not used the yarn for a while after purchasing it, it may become oily, dusty, or stiff. We deliver it in skeins so that you can wash it again in your preferred way.
The yarn and finished products cannot be washed in a washing machine or dryer. They can be dried on a spin cycle. Hand wash and dry flat. Do not use bleach or fabric softeners. Use detergent for wool or a neutral detergent. The lanolin contained in wool prevents dirt from sticking, and wool is also excellent at retaining heat, absorbing moisture, being durable, and preventing odors.
We hope you will cooperate with us so as not to damage the unique characteristics of the wool.
At the end of the season, wash them and dry them thoroughly, taking care to avoid insect damage when storing them.
日本で暮らす羊の毛を集めて糸にしています。
太陽光で温めた井戸水で洗って、
天日干ししてから日本の工場で紡績しています。
身近にあるものを活かした暮らしを考えるなかで、これまでうまく活用できていなかった国産羊毛を糸にして皆で使っていきたいと思い、「羊ノ糸」が生まれました。
国産ウール100%
日本の羊の毛を日本で洗って日本で紡績しています
無染色・無漂白
100g / 250m
棒針サイズの目安:3-4 mm / 3-6号
メリヤス編みゲージの目安:20-24目 / 28-34段 = 10cm
手洗い・平干しをお願いします
繋がりのある方から羊毛をわけていただき、
できるだけ多くを活かせるように、羊の種類などを選別せずに糸にしているため、ロットごとに色や質感に違いのある糸ができます。同じロットで必要分をご購入いただくようお願いいたします。
羊毛を薬品や界面活性剤を使用せずに洗っているため、羊の匂いや脂分が残っています。ラノリンがたっぷりで、この糸の良さでもありますが、糸をかせのままお好みの方法で洗ってから編んでいただくこともできます。洗うと風合いが変わります。
毛刈りをした羊毛を糸にするまでの工程の中で、最小限の処理だけをしているので、糸に藁や草などが混入していることがあります。ウォッシャブル加工などはしていません。漂白や染色はせず、自然のままの色合いです。
手紡ぎの糸の風合いを見本にして工場で撚糸してもらいました。甘く撚りをかけて糸にしているので、強く引っ張りすぎたり、何度も解くと撚りが抜けてくる場合があります。
製造工程でかせの中に結び目が発生する場合があります。 湿度などの変化により糸の長さや重量には誤差が生じる場合が あります。